只在乎你日文原版是怎样一首歌？

在音乐的浩瀚海洋中，《我只在乎你》是一首经典到被无数人传唱的歌曲，而它有对应的日文原版歌曲，名为《时の流れに身をまかせ》，中文可译为《任时光流转》。

《时の流れに身をまかせ》由宇德敬子演唱，三木刚作曲，荒木丰久作词，于1986年发行，这首歌的旋律优美而动人，以舒缓的节奏展开，仿佛缓缓流淌的时光之河，带着淡淡的忧伤与深情，其旋律线条细腻而婉转，每一个音符都像是在诉说着一段关于爱情、关于时光的故事。

从歌词来看，它围绕着对过去感情的怀念和对时光流逝的感慨，荒木丰久用诗意且深情的文字，勾勒出一个人在时光的长河中，回忆着曾经的爱情，那种不舍与眷恋跃然纸上。“任时光匆匆流去，我只在乎你”这样的情感在日文原版歌词中也有着异曲同工之妙，只不过表达得更为含蓄和内敛，符合日本歌曲那种细腻、含蓄的情感表达方式。

宇德敬子的演唱也为这首歌增色不少，她用她那温柔而富有感染力的嗓音，将歌曲中的情感完美地诠释出来，在演唱过程中，她的声音时而轻柔如微风拂面，时而又带着一丝颤抖，仿佛是在压抑着内心深处的情感。

《时の流れに身をまかせ》在日本乐坛也取得了不俗的成绩，成为了经典的昭和情歌之一，它不仅在当时受到了广泛的欢迎，而且多年来一直被众多歌手翻唱，后来被邓丽君改编演唱成中文版《我只在乎你》之后，更是在华语乐坛掀起了一阵热潮，让更多人了解到了这首歌曲的魅力。